pySerial отлично работает в интерпретаторе Python, но не автономно

Доброе утро! Недавно я купил плату Arduino, чтобы сделать своего рода "управление освещением" в моей комнате. Вот код прошивки, которую я написал :

int control = 0;
int pin = 0;

void setup()
{
  Serial.begin(9600);
  for(pin = 0; pin <= 13; pin++) pinMode(pin, OUTPUT);
}

void loop()
{
  control = Serial.read();
  if (control > 0 && control <= 13) digitalWrite(control, HIGH);
  if (control < 256 && control >= (256-13)) digitalWrite((256-control), LOW);
}

После этого я использовал pySerial из интерпретатора Python для управления контактами, и все работало нормально. Вот часть вывода интерпретатора:

Python 2.6.5 (r265:79063, Apr 16 2010, 13:57:41) 
[GCC 4.4.3] on linux2
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import serial
>>> ser = serial.Serial('/dev/ttyUSB0', 9600)
>>> ser.write(chr(12))
>>> # The light turned on here
... 
>>> ser.write(chr(256-12))
>>> # The light turned off here
...

Затем я решил написать простой скрипт Python, чтобы сделать то же самое:

#!/usr/bin/env python

import serial
import time

ser = serial.Serial('/dev/ttyUSB0', 9600)

ser.write(chr(12))
time.sleep(1)
ser.write(chr(256-12))

Но это вообще не работает! Arduino показывает, что что-то было получено во время запуска скрипта, но ничего не происходит. Вот фрагмент вывода strace для скрипта:

open("/dev/ttyUSB0", O_RDWR|O_NOCTTY|O_NONBLOCK) = 3
ioctl(3, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(3, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(3, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(3, SNDCTL_TMR_START or TCSETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(3, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
open("/dev/ttyUSB0", O_RDWR|O_NOCTTY|O_NONBLOCK) = 4
ioctl(4, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(4, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(4, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(4, SNDCTL_TMR_START or TCSETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
ioctl(4, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or TCGETS, {B9600 -opost -isig -icanon -echo ...}) = 0
write(4, "\f", 1)                       = 1
close(4)                                = 0
rt_sigaction(SIGINT, {SIG_DFL, [], SA_RESTORER, 0x7f45cf4c88f0}, {0x4d9820, [], SA_RESTORER, 0x7f45cf4c88f0}, 8) = 0
exit_group(0)                           = ?

Похоже, все должно быть хорошо, поэтому я не знаю, в чем может быть проблема. Буду признателен за любую помощь, заранее большое спасибо!

PS Когда я запускаю программу под PDB, все работает нормально. Heisenbug.

ОБНОВЛЕНИЕ: Я заставил контроллер отправить мне обратно данные, которые он получал, и похоже, что он ничего не получает, когда я запускаю скрипт, но получает все, когда я отправляю данные из устный переводчик. Код прошивки теперь выглядит следующим образом:

int control = 0;
int pin = 0;

void setup()
{
  Serial.begin(9600);
  for(pin = 0; pin <= 13; pin++) pinMode(pin, OUTPUT);
}

void loop()
{
  if (Serial.available() > 0)
  {
    control = Serial.read();
    if (control <= 13) digitalWrite(control, HIGH);
    if (control < 256 && control >= (256-13)) digitalWrite((256-control), LOW);
    Serial.println(control);
  }
}