URL-адреса с учетом регистра - как сделать их нечувствительными?

Я борюсь с mod_rewrite и .htaccess ... Все, что мне нужно сделать, это сделать свои URL без учета регистра . После пары 500 внутренних ошибок сервера и большого количества поисков в Google и переполнения стека я просто ищу одно рабочее решение.

НЕ работает: Преобразовать в нижний регистр в правиле mod_rewrite

RewriteMap tolower int:tolower
RewriteRule  ^([^/]+)/?$  somedir/${tolower:$1}

НЕ работает: URL-адреса без учета регистра с mod_rewrite

CheckSpelling on

Все, что мне нужно, это простые URL-адреса без учета регистра:)