Некоторые из модулей System.Data.Sqlite.dll зависят от «Распространяемого пакета Microsoft Visual C ++ 2012» .
Вы можете найти необходимые зависимости на официальной странице загрузки : http://system.data.sqlite.org/index.html/doc/trunk/www/downloads.wiki