Как заменить возврат каретки на
с помощью freemarker и spring?

У меня есть интернационализированное приложение, которое использует Spring и Freemarker. Я получаю содержимое из локализованных файлов свойств с помощью.

${rc.getMessage("help.headings.frequently_asked_questions")}

Для некоторого содержимого в значениях свойств есть возврат каретки. Поскольку я показываю на веб-странице, я хотел бы заменить их на
.

Как лучше всего это сделать?

Изменить: присмотревшись, кажется, что у меня на самом деле нет каретки возвращается в файлах свойств. Свойства возвращаются в виде однострочных строк.

Есть ли лучший способ объявить свойства, чтобы они знали, что они многострочные?

help.faq.answer.new_users=If you have not yet set a PIN, please enter your username and passcode (from your token) in the boxes provided and leave the PIN field blank.\
You will be taken through the steps to create a PIN the first time you log in.

Ура, Pete