Программируемое добавление элементов в полосу меню?

Допустим, у меня есть WinForm, в котором есть полоса меню. Скажем, один из пунктов этой полосы меню называется Cars.

Всякий раз, когда я открываю свой WinForm, я хочу добавить подпункт в разделе Cars для каждой машины в таблице.

Можно ли это сделать с помощью кода?