WPF 'волшебство', инвертирующее кисть?

Ну, инверсия цвета может быть сделана как растровый эффект, но есть более простой способ.

Создайте Grid, которая будет контейнером для 3 дочерних панелей так, чтобы эти дочерние панели полностью перекрывали друг друга:

Поместите текст там, где вы хотите, в панель, которая имеет Transparent фон (они имеют его по умолчанию). Назовите эту панель 'mask'.

Сделайте еще одну панель под названием "mainbackground" и задайте ей основной градиент в качестве фона. Расположите ее после панели "маска" так, чтобы она закрывала текст

Сделайте еще одну панель под названием "инвертированный фон" и задайте ей противоположный градиент. Для каждого значения цвета в основном градиенте дайте противоположное значение в этом (например, если один цвет #FF0000, поставьте #00FFFF). Вы можете анимировать этот градиент так же, как и первый, только с противоположными значениями. Затем установите OpacityMask этой панели на VisualBrush и установите VisualBrushes свойство Visual на {Binding ElementName=mask}.

<Grid>
    <Grid.Resources>
        <local:MyColorConverter x:Key="colorConverter" />
    </Grid.Resources>
    <Grid
        Name="mask">
        <TextBlock
            Name="mytext"
            HorizontalAlignment="Center"
            VerticalAlignment="Center"
            FontSize="32"
            Foreground="White"
            FontWeight="Bold">Blah blah blah</TextBlock>
    </Grid>

    <Grid Name="mainbackground">
        <Grid.Background>
            <LinearGradientBrush
                ColorInterpolationMode="ScRgbLinearInterpolation"
                EndPoint="1,0">
                <GradientStop x:Name="stop1"
                    Color="#FF0000"
                    Offset="0" />
                <GradientStop x:Name="stop2"
                    Color="#00FF00"
                    Offset="0.5" />
                <GradientStop x:Name="stop3"
                    Color="#0000FF"
                    Offset="1" />
            </LinearGradientBrush>
        </Grid.Background>
    </Grid>

    <Grid Name="invertedforeground">
        <Grid.Background>
            <LinearGradientBrush
                ColorInterpolationMode="ScRgbLinearInterpolation"
                EndPoint="1,0">
                <GradientStop
                    Color="{Binding ElementName=stop1, Path=Color, Converter={StaticResource colorConverter}}"
                    Offset="0" />
                <GradientStop
                    Color="{Binding ElementName=stop2, Path=Color, Converter={StaticResource colorConverter}}"
                    Offset="0.5" />
                <GradientStop
                    Color="{Binding ElementName=stop3, Path=Color, Converter={StaticResource colorConverter}}"
                    Offset="1" />
            </LinearGradientBrush>
        </Grid.Background>
        <Grid.OpacityMask>
            <VisualBrush
                Visual="{Binding ElementName=mask}" />
        </Grid.OpacityMask>
    </Grid>
</Grid>

Возможно, вы можете использовать привязку и конвертеры значений, чтобы вам нужно было анимировать только один градиент, а другой просто следовал за ним.

Правка: Я попробовал установить инвертированную кисть Foreground для текста, но она прилипала к координатам TextBlock, поэтому я вернулся к предыдущему решению использовать текст в качестве OpacityMask.

Edit 2: Я добавил пример использования пользовательского IValueConverter и привязки цветов градиента текста к цветам исходного градиента. Можно также использовать привязку и конвертер где-нибудь выше, например, привязать свойство invertedforeground Background к свойству mainbackground Background, а конвертер принимает входную кисть градиента и возвращает другую кисть градиента (это позволяет создать градиент с конфигурацией, значительно отличающейся от исходной).