Что касается вышеприведенного ответа, если установка выполняется в Windows, тогда write_PACKAGES () генерирует два файла: PACKAGES и PACKAGES.gz в каталоге '/ path / to / packages /', где размещаются все файлы zip. Файл PACKAGES.gz должен быть удален до того, как функция install.packages () правильно сможет прочитать файл одиночного ПАКЕТА, иначе появится сообщение «Невозможно открыть сжатый файл».
Я, вероятно, просто извлеку всю таблицу строк для определенного языка и полностью извлеку ее в сеансе при входе в систему. Таким образом, строка перевода всегда доступна при загрузке страницы.