Вы можете сказать postgres интерпретировать значение как значение NULL , например:
COPY soc FROM '~/soc.asc' WITH DELIMITER AS '$' NULL AS ''