NSTextView выбрать конкретную строку

Документация Apple здесь https://developer.apple.com/library/archive/documentation/Cocoa/Conceptual/TextLayout/Tasks/CountLines.html должна быть полезна для того, что вы пытаетесь делать.

В своем примере подсчета строк обернутого текста они используют метод NSLayoutManager lineFragmentRectForGlyphAtIndex:effectiveRange https://developer.apple.com/documentation/appkit/nslayoutmanager/1403140-linefragmentrectforglyphatindex , чтобы найти эффективный диапазон линии, затем увеличьте индекс счета до конца этого диапазона (т.е. начиная со следующей строки). С некоторыми незначительными изменениями вы можете использовать его, чтобы найти диапазон линии, которую вы хотите выделить, а затем использовать setSelectedRange: NSTextView, чтобы выбрать его.

Вот это изменение, где, я полагаю, это будет работать для того, что вы пытаетесь выполнить:

- (void)selectLineNumber:(NSUInteger)lineNumberToSelect {
    NSLayoutManager *layoutManager = [self.testTextView layoutManager];
    NSUInteger numberOfLines = 0;
    NSUInteger numberOfGlyphs = [layoutManager numberOfGlyphs];
    NSRange lineRange;
    for (NSUInteger indexOfGlyph = 0; indexOfGlyph < numberOfGlyphs; numberOfLines++) {
        [layoutManager lineFragmentRectForGlyphAtIndex:indexOfGlyph effectiveRange:&lineRange];
        // check if we've found our line number
        if (numberOfLines == lineNumberToSelect) {
            [[NSOperationQueue mainQueue] addOperationWithBlock:^{
                [self.testTextView setSelectedRange:lineRange];
            }];
            break;
        }
        indexOfGlyph = NSMaxRange(lineRange);
    }
}

Тогда вы можете назвать это как-то так:

[self selectLineNumber:3];

Имейте в виду, что мы начинаем с индекса 0. Если вы передаете lineNumberToSelect, который больше, чем numberOfLines, он должен быть просто неактивным, а выбор должен оставаться на своем месте.