Как создать значок в панели задач WPF, когда нет главного окна хоста

Фон

У нас есть приложение, которое работает в фоновом режиме и использует FileSystemWatcher для отслеживания папки на предмет новых файлов, когда появляется новый файл, он порождает window.

Что мне нужно сделать, так это создать значок на панели задач для этого приложения, чтобы мы могли добавлять к нему простые элементы контекстного меню (возможность закрыть приложение, не заходя в диспетчер задач, является самым важным).

Вопрос

Все результаты поиска о том, как реализовать значок на панели задач, указывают на примеры того, как добавить его в окно WPF, а не на само приложение, поскольку мое приложение не имеет главного окна и порождает окна, когда происходит событие, как я могу это реализовать?