Почему щелчок PhantomJS по этому элементу не будет иметь такой же эффект, как щелчок по нему вручную?

Если вы посетите этот сайт и нажмете на вкладку «Атакующие», обновится таблица ниже. Я попробовал различные способы заставить это случиться в всаднике узла и даже в PhantomJS, но не повезло.

Вот репозиторий с простой демонстрацией проблемы. Любая помощь приветствуется!

https://github.com/dominictracey/trn-click-issue.git

ИЗМЕНЕНО, чтобы добавить полный фрагмент кода:

var Horseman = require('node-horseman')
var horseman = new Horseman()
var rect = {};

const selectorTabs = "ul.tabs.alt"
const selectorAttacking = "li[data-reactid$='attacking'] > span"
const metresRunSelector = "[data-tooltip='Metres Run']"

horseman
    .userAgent('Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:27.0) Gecko/20100101 Firefox/27.0')
    .viewport(1920, 1080)
    .on('consoleMessage', function( msg ){
        console.log(msg);
    })
    .open('http://www.espn.co.uk/rugby/playerstats?gameId=290812&league=242041').log()
    .title().log()
    .waitForSelector(selectorAttacking).log('Found attacking tab')
    .screenshot("images/attacking-pre.png")
    .click(selectorAttacking).log('Clicked attacking tab')
    .waitForSelector(metresRunSelector)   // never reaches here
    .screenshot("images/attacking-post.png")
    .catch(function (err) {   //Catch errors and send to error function.
        console.log(err)
    })
    .close();

И чтобы добавить, что я также попытался передать необработанное событие щелчка мыши в ограничивающий прямоугольник, как описано здесь здесь .