overflow: auto не работает с дочерними элементами, преобразованными в CSS3. Предлагаемое решение?

Проблема:Преобразования css3, применяемые к дочернему элементу внутри div, игнорируются браузером (FF5, Chrome12, IE9) при вычислении scrollHeight и scrollWidth содержащихся полос прокрутки div при использовании «overflow: auto;».

Я собрал небольшой тест на jsfiddle, показывающий нежелательное поведение.

http://jsfiddle.net/4b9BJ/

По сути, я пытаюсь создать простую веб-программу просмотра изображений, используя преобразования css3 для поворота и масштабирования, и хотел бы, чтобы содержащий div с фиксированной шириной / высотой, чтобы иметь возможность прокручивать, чтобы увидеть все содержимое изображения, которое оно содержит.

Есть ли разумный способ решения этой проблемы или даже приблизительный обходной путь? Любая помощь приветствуется.