Я хочу написать этот цикл bash для zsh
while true; do echo "print something"; read -p "pause"; done
Этот цикл выдает эхо, а затем ждет, пока пользователь нажмет клавишу ввода. Если я ввожу его как есть, оператор чтения не приостанавливается, заставляя zsh бесконечно повторять эхо «напечатать что-нибудь», не дожидаясь, пока пользователь нажмет Enter.