Как включить Zend_Translate в MVC?

От взгляда на исходный код валидатора, я думаю, что это должно сделать это:

$.validator.addMethod('min-length', function (val, element) {
    return this.optional(element) || val.length >= $(element).data('min');
}, function(params, element) {
  return 'The field cannot be less than than ' + $(element).data('min') + ' length.'
});

В исходном коде строка сообщения НЕ находится в закрытии; замыкание является вторым аргументом addMethod, сообщение об ошибке является третьим аргументом.