Как сохранить наборы viewmodels и моделей в синхронизации

Я использую wpf инструментарий datagrid для отображения заметного набора AccountViewModels.

Вещь состоит в том, когда я удаляю учетную запись из сетки, я хочу, чтобы удаленный из ObservableCollection - дал пользователю визуальную обратную связь, но я хочу, чтобы базовый список моделей Account остался тем же, только с набором флага 'IsDeleted' на модели Account.

Тогда каждый раз, когда изменения фиксируются, мой сервис знает который учетные записи добавить/обновить или удалить в базе данных.

Я подписываюсь на событие CollectionChanged:

AccountViewModels.CollectionChanged += AccountsChanged;

и затем установка модели viewmodel isdeleted отмечает к истинному каждый раз, когда что-то удалено:

private void AccountsChanged(object sender, NotifyCollectionChangedEventArgs e)
    {
        if (e.NewItems != null)
        {
            foreach (AccountViewModel model in e.NewItems)
            {
                model.PropertyChanged += accountPropertyChanged;
                model.Account.IsNew = true;
            }
        }
        if (e.OldItems != null)
        {

            foreach (AccountViewModel model in e.OldItems)
            {
                model.PropertyChanged -= accountPropertyChanged;
                model.Account.IsDeleted = true;
            }
        }
    }

но очевидно это тогда удаляет его из заметного набора. Таким образом, когда я приезжаю для фиксации изменений, не будет никаких учетных записей с набором флага IsDeleted. т.е. они будут уже удалены.

 foreach (AccountViewModel acc in m_ViewModel.AccountViewModels)
        {
            WorkItem workItem = null;
            if(acc.Account.IsNew)
                workItem = new WorkItem("Saving new account: " + acc.AccountName, "Saving new account to the database", () => Service.AddAccount(acc.Account));
            else if (acc.Account.IsDeleted)
                workItem = new WorkItem("Removing account: " + acc.AccountName, "Setting account inactive in the database", () => Service.RemoveAccount(acc.Account));
            else if(acc.Account.IsDirty)
                workItem = new WorkItem("Updating account: " + acc.AccountName, "Updating account in the database", () => Service.UpdateAccount(acc.Account));

            workItems.Add(workItem);

        }

Это означает, что я должен вести два списка, один список моделей учетной записи и другого заметный набор accountviewmodels? Это просто кажется противным и должен быть лучший способ сделать это.