Я испытываю некоторые трудности с комбинацией Zend_Navigation, Zend_Translate и необходимой маршрутизации.
Моя навигация сайта сделана через Zend_Navigation на основе и XML-файл. Я теперь добавил перевод в сайт на основе Zend_Translate и добавил к следующему изменению маршрутизации к начальной загрузке:
protected function _initRoutes()
$config = new Zend_Config($this->getOptions());
$languages = array_keys($config->languages->toArray());
$zl = new Zend_Locale();
$lang = in_array($zl->getLanguage(), $languages)
? $zl->getLanguage() : 'en';
$zfc = Zend_Controller_Front::getInstance();
// add language to default route
$route = new Zend_Controller_Router_Route(
':lang/:module/:controller/:action/*',
array('controller'=>'index',
'action' => 'index',
'module'=>'default',
'lang'=>$lang));
$router = $zfc->getRouter();
$router->addRoute('default', $route);
$zfc->setRouter($router);
Я тогда создал View_Helper с preDispatc методом:
$language = $request->getParam('lang','');
if ($language !== 'en' && $language !== 'da')
$request->setParam('lang','en');
$language = $request->getParam('lang');
if ($language == 'en')
$locale = 'en_EN';
else
$locale = 'da_DK';
$zl = new Zend_Locale();
$zl->setLocale($locale);
Zend_Registry::set('Zend_Locale', $zl);
$translate = new Zend_Translate('csv', APPLICATION_PATH . '/configs/language/'. $language . '.csv' , $language);
Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translate);
Теперь, когда я перехожу в: "site/en/module/controller/action" это хорошо работает.
Когда я перехожу в: "site/da/module/controller/action" перевод хорошо работает, но мои ссылки от Zend_Navigation указывают на значение по умолчанию 'en' ссылка языка "site/en/module2/controller2 /"
Я не могу выяснить, чтобы знать что Ваш в/da/языке. Любая справка ценилась бы.
С наилучшими пожеланиями,
Morten