Максимальное расстояние редактирования и предложение на основе частоты слов

Мне нужна программа проверки орфографии со следующей спецификацией:

• Очень масштабируемая.
• Чтобы иметь возможность установить максимальное расстояние редактирования для предлагаемых слов.
• ] Чтобы получить подсказку на основе предоставленных частот слов (сначала наиболее часто встречающееся слово).

Я взглянул на Hunspell:
Я нашел параметр MAXDIFF в человеке, но, похоже, не работает должным образом. Возможно, я неправильно его использую

файл t.aff :

MAXDIFF 1 

файл dico.dic :

5  
rouge  
vert  
bleu  
bleue  
orange  

-

NHunspell.Hunspell h = new NHunspell.Hunspell("t.aff", "dico.dic");
List<string> s = h.Suggest("bleuue");

возвращает то же самое t.aff пуст или нет:

bleue
bleu