Не удается подключиться к кнопке объекта пользовательского интерфейса

В стандарте C нет возможности вставлять новые данные в определенное место в файле.

Единственными двумя параметрами в plain C являются:

1. Создать временную файл, скопировать данные старого файла до точки вставки в файл temp, записать новые данные в файл temp, скопировать остальные данные старого файла в файл temp, переименовать временный файл в имя старого файла.
2. Определите, сколько новых данных необходимо вставить, переместите (путем копирования) все данные из точки вставки на эту сумму, напишите новые данные в точке ввода.

Для выполнения вставки данных в произвольном месте внутри файла могут существовать функции, специфичные для ОС. Но, опять же, не в стандартной библиотеке C, как определено стандартом C.