Как обрабатывать размер файла system.img, превышающий размер раздела, указанный в файле BoardConfig.mk?

Вы можете сделать это с помощью javascript и jquery, таких как

var firstLetter =  $("input").val().charAt(0);
var val = $("input").val();
$("input").val(val.substr(1));
var span = "" + firstLetter + "";
$(span).insertBefore("input");

jsfiddle