XQuery ищет текст с одинарной кавычкой

Я не могу понять, как искать текст, содержащий одинарные кавычки, используя XPATH.

Например, я добавил цитату в заголовок этого вопроса. Следующая строка

$x("//*[text()='XQuery looking for text with 'single' quote']")

Возвращает пустой массив.

Тем не менее, если я попробую следующее

$x("//*[text()=\"XQuery looking for text with 'single' quote\"]")

, он действительно возвращает ссылку на заголовок страницы, но я хотел бы иметь возможность принимать как одинарные, так и двойные кавычки, поэтому я не могу просто адаптировать его для одинарных / двойных кавычек.

Вы можете попробовать это в консоли Chrome или Firebug на этой странице.