Не удается отобразить виджеты Laravel Voyager на панели инструментов

вы не можете все, что вы можете сделать, это прочитать в файле, вставить нужный текст и записать его обратно

with open("some_file","r") as f:
     data = f.read()
some_index_you_want_to_insert_at = 122
some_text_to_insert = "anything goes here"

new_data = data[:some_index_you_want_to_insert_at] + some_text_to_insert + data[some_index_you_want_to_insert_at:]

with open("some_file","w") as f:
     f.write(new_data)

print "all done!"