Я открываю интерактивную оболочку в Docker-контейнере примерно так
sudo docker exec -t -i {container_name} bash
Пока все хорошо, но попытка запустить nano приводит к:
nano
Ошибка открытия терминала: неизвестно.