Использование FCM и ServiceWorker.js

@Html.Raw("@") кажется мне еще более надежным, чем @@, так как не во всех случаях @@ будет сбежать.

Поэтому:

<meta name="twitter:site" content="@twitterSite">

be:

<meta name="twitter:site" content="@Html.Raw("@")twitterSite">