У меня была такая же проблема. Я объявил переменную, поместив мой текст с помощью @.
@{ var twitterSite = "@MyTwitterSite"; } ... <meta name="twitter:site" content="@twitterSite">