Слушатели события JavaScript по сравнению с обработчиками событий

Хорошо, я пытался понять это в течение долгого времени теперь и наконец иметь время для исследования. Поскольку заголовок предлагает, "Каково различие"? Я знаю, что это прокладывает себе путь, я хочу это к.

    addLoadEvent(converter);

// Converter
function converter() {
    var pixels = document.getElementById("pixels");
    pixels.addEventListener("keyup", updateNode, true);
    pixels.addEventListener("keydown", updateNode, true);
}

Но это не делает и только работает однажды.

    addLoadEvent(converter);

// Converter
function converter() {
    var pixels = document.getElementById("pixels");
    pixels.onkeydown = updateNode;
    pixels.onkeyup = updateNode;
}

Что я - я недостаток... Каково различие? Любые ссылки на тему были бы полезны.

Мое предположение было то, что обработчик должен действовать как слушатель, но он не делает. На самом деле слушатель должен даже быть добавлен к функции addLoadEvent?