Если вы находитесь в Windows, COM-пакет - лучший вариант.
Mocha действительно поддерживает его по умолчанию.
Но вы можете обновить свой тестовый пакет для его поддержки, в основном он будет запускать тесты в цикле:
describe('data-driven tests', function () {
var runs = [
{it: 'user 1', options: {...}},
{it: 'user 2', options: {...}},
];
before(function () {
...
});
runs.forEach(function (run) {
it('test functionality for ' + run.it, function () {
...
});
});
});