@ font-face рендеринг толстой

с использованием стандартных шрифтов, на основе белка @ font-face mark up .. шрифт рендерится на толстой стороне. ниже приведен снимок экрана, демонстрирующий шрифт несколькими способами. вверху - отрисовка фотошопа, вторая - отрисовка того же шрифта хромом (очевидно, намного толще), а третья - отрисовка аналогичного шрифта хромом, который также рендеринг коренастый.

http://cl.ly/0e3b2t1N0U2e003h322O

Пробовал использовать font-weight: lighter , но безрезультатно .. есть ли какой-нибудь трюк, чтобы облегчить его?

спасибо!