Передать объект с фильтром / группой в список детей

Привет, попробуй что-нибудь подобное

public class Parent{
     public List<string> docs
}

Parent p = new Parent();
p.docs.Add("First");
p.docs.Add("Second");
p.docs.Add("Third");
p.docs.Add("Fourth");
p.docs.Add("Fifth");

process(new Parent{docs =p.docs.Take(5)});


before that i would recomend you to check memberwiseclone (Shallow Copy,Deep Copy)