Что это за экранирующие символы оболочки?

Я пробую замену кофейного скрипта внутри Emacs (в ArchLinux) и вижу эти escape-символы, окружающие приглашение:

[1Gcoffee> [0K[9G

Не должны ' Это должны быть цвета, поскольку я уже включил ansi-color-for-comint-mode . Так кто-нибудь узнает их?

PS: Забавно, что у меня нет этой проблемы в моей настройке Emacs + Cygwin!