Что не так со следующим расширением переменных оболочки GNU make?

В этой строке:

GCCVER:=$(shell a=`mktemp` && echo $'#include <stdio.h>\nmain() {printf("%u.%u\\n", __GNUC__, __GNUC_MINOR__);}' | gcc -o "$a" -xc -; "$a"; rm "$a")

Я получаю:

*** unterminated call to function `shell': missing `)'.  Stop.

Что не так с моей тупо обходной переменной?

Update0

$ make --version
GNU Make 3.81
$ bash --version
GNU bash, version 4.2.8(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
$ uname -a
Linux 2.6.38-10-generic #46-Ubuntu SMP x86_64 GNU/Linux
$ gcc --version
gcc (Ubuntu/Linaro 4.5.2-8ubuntu4) 4.5.2