Как и многие приложения, которые являются просто базовыми, но для них можно установить надстройки, расширяющие его функциональные возможности в этом приложении. Например:
Fire Bug в Mozilla Firefox.
Как они проектируют такие приложения и как приложение принимает модуль и как оно может автоматически интегрироваться.
Во-вторых, я не знаю, является ли вышеупомянутый процесс общим или зависит от какого-либо языка или инструмента. Можем ли мы сделать такое приложение в WPF или Winforms?