Получение События называет от лямбда-выражения

Да, это похоже на получение имени свойства, но вы должны сделать это в классе, определяющем событие.

public class Foo
{
    public event EventHandler Bar;

    public string BarName
    {
        get
        {
            return this.GetEventName(() => this.Bar);
        }
    }

    private string GetEventName(Expression<Func<EventHandler>> expression)
    {
        return (expression.Body as MemberExpression).Member.Name;
    }
}

Наслаждайтесь.