Устранить нежелательных персонажей в Ansible печати

Есть идеи, как убрать эти нежелательные символы, такие как скобки [], u и apostrophe ('), и распечатать результат в моем желаемом формате?

Это потому, что кем бы вы ни были на самом деле печать - это питон list, содержащий 3 питона list, которые сами содержат юникод str

Если вы хотите, чтобы они были разделены линией, то фильтр join() сделает это за вас, и также должно быть безопасно использовать соединение для внутренних списков, в случае, если у вас когда-нибудь будет более одного значения во внутреннем списке:

# assuming your values are in a variable named "list_list_str"
- debug: var=the_output
  vars:
    the_output: '{{ list_list_str | map("join", "\n") | join("\n") }}'