Как заставить мое тестовое расширение работать на других сайтах?

использовать границы слов \ b,

В моей среде работает следующее (с использованием четырех экранов): Mac, safari Version 10.0.3 (12602.4.8)

var myReg = new RegExp(‘\\\\b’+ variable + ‘\\\\b’, ‘g’)