Как создать каталог в make-файле, когда mkdir -p недоступен?

у меня есть make-файл, который выполняет обычное создание каталогов:

$(Release_target_OBJDIR)/%.o: %.cpp
     mkdir -p $(dir $@)
     $(COMPILE.cpp) $< $(CFLAGS) $(INCLUDES) -o $@

К сожалению, когда я запускаю его из-под scratchbox2, команда mkdir -p всегда завершается с ошибкой.

Я попытался выполнить следующий кладж, который не работает. 't work:

$(Release_target_OBJDIR)/%.o: %.cpp
    mkdir $(dir $(dir $(dir $@)))
    mkdir $(dir $(dir $@))
    mkdir $(dir $@)
    $(COMPILE.cpp) $< $(CFLAGS) $(INCLUDES) -o $@

Это выводит:

mkdir -p /home/foo/projects/htc/arm/obj/cbar/release/                  
mkdir -p /home/foo/projects/htc/arm/obj/cbar/release/                  
mkdir -p /home/foo/projects/htc/arm/obj/cbar/release/  

... завершающая косая черта не позволяет функции dir удалять последний каталог так, как я хотел.

За исключением написания сценария или небольшого приложения C для репликации " -p ", есть ли у кого-нибудь идеи по созданию подкаталогов в make-файле?

Без опции -p mkdir выдаст ошибку, когда make-файл попытается создать каталог, который уже существует. Я могу сделать mkdir blah 2> / dev / null, но тогда я рискую потерять другие сообщения об ошибках.

Есть ли у кого-нибудь мысли о том, почему mkdir -p не работает? Работает ли под scratchbox2?

РЕДАКТИРОВАТЬ

Основываясь на предложениях bobbogo , я собрал это вместе. Он выглядит довольно запутанным, но, похоже, работает даже в среде scratchbox2.

# Generic variables for use in functions
comma:= ,
empty:=
space:= $(empty) $(empty)

# Make directory function
forlooprange = $(wordlist 1,$(words $1),1 2 3 4 5 6 7 8 9 10)
forloop = $(foreach n,$(call forlooprange,$1),$(call $2,$n,$3))
mkdirfunc0 = test -d $1 || mkdir $1;
mkdirfunc1 = $(call mkdirfunc0,/$(subst $(space),/,$(foreach n,$(wordlist 1,$1,$2),$n)))
mkdirfunc2 = $(call forloop,$1,mkdirfunc1,$1)
mkdirmain = $(call mkdirfunc2,$(subst /, ,$1))

.PRECIOUS: %/.sentinel  
%/.sentinel:
    $(call mkdirmain,$*)
    touch $@