Я предполагаю, но если это ваша библиотека классов, вы должны убедиться, что вы действительно создали файл документации XML, в противном случае краткое описание методов будет быть доступным только в той же сборке.
Свойства проекта -> Вкладка «Сборка» -> Раздел «Вывод» -> Отметьте «XML-файл документации»
Очевидно, как указывает Митчел, вы также должны импортировать его, но обычно это происходит автоматически, когда вы добавляете ссылку на сборку ( пока он существует).
При построении библиотеки классов обязательно поместите XML-файл с документацией в ту же папку, что и .dll.Intellisense примет это.