Не удается заставить automapper-ts работать в угловом проекте 2+

Попробуйте это

 View v = inflater.inflate(R.layout.messages_fragment, null);
 ListView messagesListView = (ListView) v
        .findViewById(R.id.messages_list);
 return v;

или в getView return

 return inflater.inflate(R.layout.messages_fragment, null);

Затем

public void onActivityCreated(Bundle savedInstanceState) {
     View v= getView();
     ListView messagesListView = (ListView) v.findViewById(R.id.messages_list);
     ... // rest of the code
}