Менеджер картона в OSX может автоматически конвертировать между большим количеством текстовых и графических типов.
Для богатых текстовых типов вы обычно помещаете RTF в картон. Вы можете создать RTF-представление из атрибутной строки и наоборот. См. «Ссылка на дополнения набора приложений NSAttributedString».
Если у вас есть изображения, включенные также, используйте RTFd вместо флейта RTF.
Я не знаю типы MIME для (я привык к API Carbon Pasteboard, а не к Cocoa), но вы можете конвертировать между UTI, Pboard и MIME-типами с использованием API UTType.
UTI для RTF является «public.rtf» , для RTFd это «com.apple.flat-rtfd».