Скажем, мне определили имя файла как "..............\bin\prices.xls", существует ли простой способ преобразовать это в полностью определенный путь (тот, который включает Букву диска, двоеточие и все папки в файл)?
Попробуйте Path.getfullPath () :
Возвращает абсолютный путь для указанной строки пути.
Абсолютный путь включает в себя всю информацию, необходимую для определения местоположения файла или каталога в системе.