GWT 2. X Никаких ресурсов не найдены для ключа

Я разработал приложение GWT с помощью i18n интернационализацию. В режиме Host/Dev это хорошо работает, но запускающий компиляцию GWT дает эту ошибку: Никакой ресурс, найденный для ключа xxx, как ниже.

Compiling module ...rte.RTE
   Scanning for additional dependencies: file:/home/.../client/i18n/RTEValidationMessages.java
      Computing all possible rebind results for '...client.i18n.RTEMessages'
         Rebinding ...client.i18n.RTEMessages
            Invoking com.google.gwt.dev.javac.StandardGeneratorContext@e7dfd0
               Processing interface ...client.i18n.RTEMessages
                  Generating method body for txtIndirizzo3()
                     [ERROR] No resource found for key 'txtIndirizzo3'

Сообщения загружаются поздним связыванием.

public class RTEValidationMessages {
    private RTEMessages additionalMessages; 

    public RTEValidationMessages() {
        additionalMessages = GWT.create(RTEMessages.class);
    }
}

Удаление метода, который дает ошибку, приводит к другому случайному методу с ошибкой, скажите не метод прежде или после в интерфейсе... клиент i18n. RTEMessages.

Справка значительно ценится.