Safari не учитывает масштабирование, примененное к стороннему объекту

Да, проверьте декоратор staticmethod :

>>> class C:
...     @staticmethod
...     def hello():
...             print "Hello World"
...
>>> C.hello()
Hello World