Как убедиться, что buildout не Не использовать уже установленные пакеты?

Я пытаюсь полностью переключиться на buildout - но в нашей среде разработки уже установлено много вещей в / usr / lib / pythonxx /

Как я могу убедиться, что buildout не использует библиотеки, уже установленные в системе - в конце концов, без virtualenv?

Например - как избежать такого поведения? :

> cat buildout.cfg
[buildout]
parts = django

[django]
recipe = zc.recipe.egg
eggs = django
interpreter = django

>bin/django 

>>> import django
>>> django
<module 'django' from '/usr/lib/python2.6/site-packages/django/__init__.pyc'>
>>> 

Есть ли способ заставить buildout НЕ использовать яйца, установленные в /usr/lib/python2.6?