Если вы добавили свой сайт в «Местная интрасеть» в
Chrome > Options > Under the Hood > Change Proxy Settings > Security (tab) > Local Intranet/Sites > Advanced.
Добавьте здесь URL-адрес сайта, и он будет работать.
Обновить для Новая версия Chrome
Chrome > Settings > Advanced > Open Proxy Settings > Security (tab) > Local Intranet > Sites (button) > Advanced.