UIScrollView, не получая новый размер на изменении ориентации

У меня есть очень простое UIScrollView пример, который просто не делает то, что он, как предполагается. Не уверенный, если это - ошибка с API или ошибка в моем коде.

В основном у меня есть a UIViewController с a UIScrollView поскольку это - представление. Когда я добавляю его к UIWindow и измените ориентацию iPad, я выхожу из системы UIScrollViews размер, о котором неправильно(?) сообщают.

Вот мой UIViewController реализация:

@implementation CustomViewController
- (void)loadView {
  scrollView = [[[UIScrollView alloc] init] autorelease];
  scrollView.delegate = self;
  scrollView.backgroundColor = [UIColor redColor];
  self.view = scrollView;
}

- (void)willRotateToInterfaceOrientation:(UIInterfaceOrientation)toInterfaceOrientation duration:(NSTimeInterval)duration {
  CGSize rect = scrollView.frame.size;
  NSLog(@"will rotate w%f h%f", rect.width, rect.height);
}

- (void)willAnimateRotationToInterfaceOrientation:(UIInterfaceOrientation)toInterfaceOrientation duration:(NSTimeInterval)duration {
  CGSize rect = scrollView.frame.size;
  NSLog(@"will animate rotation w%f h%f", rect.width, rect.height);
}

- (void)didRotateFromInterfaceOrientation:(UIInterfaceOrientation)fromInterfaceOrientation {
  CGSize rect = scrollView.frame.size;
  NSLog(@"did rotate w%f h%f", rect.width, rect.height);
}

- (BOOL)shouldAutorotateToInterfaceOrientation:(UIInterfaceOrientation)interfaceOrientation {
  return YES;
}

@end

Когда я выполняю вышеупомянутый код, я вижу следующие записи в своей консоли:

2010-07-11 11:03:05.214 Untitled2[6682:207] will rotate w768.000000 h1004.000000
2010-07-11 11:03:05.214 Untitled2[6682:207] will animate rotation w748.000000 h1024.000000
2010-07-11 11:03:05.619 Untitled2[6682:207] did rotate w748.000000 h1024.000000
2010-07-11 11:03:07.951 Untitled2[6682:207] will rotate w748.000000 h1024.000000
2010-07-11 11:03:07.958 Untitled2[6682:207] will animate rotation w768.000000 h1004.000000
2010-07-11 11:03:08.367 Untitled2[6682:207] did rotate w768.000000 h1004.000000

Как Вы видите, изменения ориентации действительно изменяет размер UIScrollView, но только позволить новую строку состояния. Я ожидал бы, что ширина и высота решительно изменяются, как UIScrollView то, как шире, чем он высоко и наоборот.

Есть ли способ добраться UIScrollView для создания отчетов это - реальный размер?