Update 1.5.x - с помощью Angular 1.5.x вы можете использовать ngAnimateSwap для достижения этого эффекта.