Разобрать строку в Powershell и создать таблицу

Наивный подход для правильных английских предложений, не начинающийся с неалфаза и не содержащий цитируемых частей речи:

import re
text = """\
Mr. Smith bought cheapsite.com for 1.5 million dollars, i.e. he paid a lot for it. Did he mind? Adam Jones Jr. thinks he didn't. In any case, this isn't true... Well, with a probability of .9 it isn't.
"""
EndPunctuation = re.compile(r'([\.\?\!]\s+)')
NonEndings = re.compile(r'(?:Mrs?|Jr|i\.e)\.\s*$')
parts = EndPunctuation.split(text)
sentence = []
for part in parts:
  if len(part) and len(sentence) and EndPunctuation.match(sentence[-1]) and not NonEndings.search(''.join(sentence)):
    print(''.join(sentence))
    sentence = []
  if len(part):
    sentence.append(part)
if len(sentence):
  print(''.join(sentence))

Ложное положительное расщепление может быть уменьшено путем расширения NonEndings немного. В других случаях потребуется дополнительный код. [1]

Вы никогда не достигнете совершенства при таком подходе. Но в зависимости от задачи он может просто работать «достаточно» ...