классифицировать набор изображений

Ваша проблема: вся ваша команда помещается в одинарные кавычки - очевидно, чтобы выражения bash были расширены на сервере, а не локально.

Но это также относится к вашему $1.

Простое решение: «Переключить» цитату, обернув вашу локальную переменную в одинарные кавычки.

ssh root@192.168.0.1 'echo "#date added $(date +%m/%d/%Y)" >> /var/named/chroot/etc/named.conf; echo "zone \"'$1'\" { type master; file \"/etc/zone/dummy-block\"; };" >> /var/named/chroot/etc/named.conf'

NB: \"$1\" → \"'$1'\".

ПРИМЕЧАНИЕ. решение является простым исправлением для однострочного интерфейса, как указано в вышеприведенном вопросе. Если есть хоть малейшая вероятность, что этот скрипт выполняется другими людьми или он может обрабатывать внешний вывод любого типа, пожалуйста, посмотрите на решение Charles Duffy .