Добавление путей для импорта психопатов libs соответствующим образом

Вы не можете; в отличие от Subversion, где каждый подкаталог может быть проверен отдельно, Git работает на основе целых репозиторий.

Для проектов, где необходим более мелкий доступ, вы можете использовать подмодули - каждый подмодуль является отдельным Git проект и, следовательно, может быть клонирован индивидуально.

Возможно, что интерфейс Git (например, веб-интерфейс GitHub или gitweb) может выбрать интерфейс для извлечения данной папки, но для мои знания никто из них не делает (хотя они позволяют загружать отдельные файлы, поэтому, если в папке не содержится слишком много файлов, это опция)

Edit - GitHub фактически предлагает доступ через SVN, что позволит вам сделать именно это (согласно комментарию). См. https://github.com/blog/1438-improved-svn-here-to-stay-old-svn-going-away для получения последних инструкций о том, как это сделать