Сообщаем git, что файл был переименован - файл OS X, переименованный из нижнего регистра в верхний, отображается как неотслеживаемый

Я переименовал папку, не используя git mv или любую другую команду git, из нижнего регистра в верхний регистр, теперь git показывает новую папку как не отслеживаемую и в то же время отслеживает файлы внутри Папка.

Я переименовал «Jogo do rato» в «Jogo do Rato», а затем сделал git add --all . Git обнаружил новые файлы и внес необходимые изменения, но теперь он показывает все папки внутри «Jogo do Rato» как неотслеживаемые. Я хотел бы избавиться от этих "неотслеживаемых" файлов, но не знаю, что делать дальше.

Я использую OS X Snow Leopard, мой диск находится в Mac OS Extended (с журналом), без учета регистра и git версии 1.6.6.

С уважением,

Сержио