Проблема в том, что ваш ModelState повторно заполнен опубликованными значениями.
Что вы можете сделать, это очистить его от действия, которое имеет атрибут Post:
ModelState.Clear();